{"id":5803,"date":"2021-02-09T19:18:33","date_gmt":"2021-02-09T19:18:33","guid":{"rendered":"http:\/\/braunvie.cyon.link\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-01-29T09:24:54","modified_gmt":"2026-01-29T07:24:54","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/homepage.braunvieh.ch\/it\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"

Con la presente informativa sulla privacy<\/strong> vi informiamo su quali dati personali trattiamo, per quali scopi, in che modo e dove, in particolare in relazione al nostro sito https:\/\/braunvieh.ch\/-Website<\/strong> e alle nostre altre offerte. Con la presente informativa sulla privacy vi informiamo inoltre sui diritti delle persone di cui trattiamo i dati.<\/p>\n

Per offerte e servizi singoli o aggiuntivi possono essere applicabili informative sulla privacy speciali, integrative o aggiuntive, nonch\u00e9 altri documenti legali come le condizioni generali di contratto (CGC), le condizioni d’uso o le condizioni di partecipazione. Tra questi figurano anche le \u201cIstruzioni per il trattamento dei dati di Braunvieh Schweiz\u201d e l’art. 10 del regolamento LG di Braunvieh Schweiz.<\/p>\n

La nostra offerta \u00e8 soggetta alla legge svizzera sulla protezione dei dati e, se del caso, alla legge straniera sulla protezione dei dati applicabile, in particolare quella dell’Unione Europea (UE) con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La Commissione Europea riconosce<\/a> che la legge svizzera sulla protezione dei dati garantisce un’adeguata protezione dei dati.<\/p>\n

 <\/p>\n

1. Indirizzo di contatto<\/strong><\/h2>\n

Responsabilit\u00e0 per il trattamento dei dati personali:<\/p>\n

Braunvieh Schweiz
\n<\/strong>Chamerstrasse 56
\n6300 Zugo<\/p>\n

info@braunvieh.ch<\/a><\/p>\n

Si segnala che in singoli casi potrebbero esserci altri responsabili del trattamento dei dati personali.<\/p>\n

 <\/p>\n

2. Trattamento dei dati personali<\/strong><\/h2>\n

2.1 Definizioni<\/strong><\/h3>\n

I dati personali<\/strong> sono tutte le informazioni che si riferiscono a una persona identificata o identificabile. Una persona interessata<\/strong> \u00e8 una persona sui cui dati personali vengono effettuati trattamenti. Il trattamento<\/strong> comprende qualsiasi operazione relativa ai dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzati, in particolare la conservazione, la divulgazione, l’acquisizione, la raccolta, la cancellazione, la memorizzazione, la modifica, la distruzione e l’utilizzo dei dati personali.<\/p>\n

Lo Spazio economico europeo (SEE)<\/strong> comprende l’Unione europea (UE), il Principato del Liechtenstein, l’Islanda e la Norvegia. Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) definisce il trattamento dei dati personali come il trattamento di dati relativi a persone fisiche.<\/p>\n

 <\/p>\n

2.2 Basi giuridiche<\/strong><\/h3>\n

Trattiamo i dati personali in conformit\u00e0 con la legislazione svizzera sulla protezione dei dati, in particolare la Legge federale sulla protezione dei dati<\/a> (LPD) e l’Ordinanza relativa alla Legge federale sulla protezione dei dati<\/a> (OLPD).<\/p>\n

Se e nella misura in cui \u00e8 applicabile il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), trattiamo i dati personali in base ad almeno una delle seguenti basi giuridiche:<\/p>\n